갤럭시 S10 리뷰

반면에 비디오에서, 삼성의 높은 엔드는 인상적입니다. 안정화와 이미지 품질은 단순히 나를 놀라게하여 S10+를 사용하여 Phonandroid YouTube 채널에 게시 된 비디오의 일부를 촬영했습니다.

삼성 갤럭시 S10 테스트, 호흡이 부족한 좋은 호흡

10 번째 갤럭시의 경우 삼성은 주력을 몇 차례 변경하기로 결정했습니다. 화면 아래의 인터페이스 및 지문 판독기를 포함하여 디자인에서 사진에 이르기까지 Galaxy S10은 새로운 것을 잘 알고 있습니다.

프레젠테이션

삼성 갤럭시 S10은 이름에서 알 수 있듯이 한국 제조업체의 10 번째 세대 시리즈. 그것은 경쟁으로 시장 점유율이 쇠약 해지는 브랜드의 바를 곧게 펴는 데 큰 부담이 있습니다. 중국 경쟁은 주로 화웨이가 이끄는 공세. Xiaomi는 또한 자리를 잡기 위해 성장합니다. Galaxy S10은 € 909의 중간 제국 의이 아르마다에 직면하여 이길 수있는 수단을 가지고 있습니까? ?

인체 공학과 디자인

미적 수준에서 Galaxy S10은 훌륭한 혁신을 제공하면서 이전 세대의 성과에 의존합니다. 메인 변경 : 화면은 19 : 9 형식으로 이동하여 전면 패널의 매우 큰 부분을 차지합니다. 여기서는 전면 영역의 88.4 %가 디스플레이로 덮여 있습니다. 그것은 단순히 우리의 비교의 최고의 점수 중 하나입니다. Galaxy S9에 비해 표면이 4 % 만 증가하는 신체에서 8.3 % 더 큰 스크린을 장착하기에 충분합니다. Galaxy S10은 여전히 ​​매우 큰 스마트 폰의 범주로 들어가는데, 한 손으로는 한 손으로 사용됩니다. 작은 모델을 좋아하는 사람들은 오히려 Galaxy S10E로 변할 것입니다.

이 큰 화면은 경계를 완전히 제거하지 않고 국경을 제한합니다. 음악 뮤지션들은 미니 잭 3.5 mm 소켓이 매우 존재한다는 것을 알게되어 기쁩니다. 마감재는 전반적으로 돌이킬 수 없으며 Galaxy S의 예상 수준에서 완벽합니다. 약간 구부러진 가장자리가있는 Galaxy S10은 훌륭한 그립을 제공합니다. 유리는 항상 앞뒤로 있습니다. Gorilla Glass 6 층은 화면을 보호하고 뒷면은 Gorilla Glass 5에 있습니다.

이 S10의 또 다른 참신함, 지문 판독기의 반환. 우리가 이미 Huawei Mate 20 Pro, OnePlus 6T 또는 Xiaomi Mi 9에서 보았 듯이 그는 화면 아래에 있습니다. 후자와 달리 Galaxy S10은 초음파 및 비 광학 기술을 운영합니다. 경쟁 업체보다 반드시 빠르지 않으면 초음파 기술이 더 안전하고 젖은 손가락으로 작동합니다. 이 주제에 대해 우리 가이 지문 독자에게 헌신 한 기사를 읽을 수 있습니다. 사용 중이서이 지문 독자는 약간의 좌절을 일으 킵니다. 때로는 빠르고 효과적이며 때로는 느리고 실패의 원인이지만 실행은 고르지 않습니다.

삼성은 또한 IP68 씰 인증을 유지합니다 (30 분 동안 최대 1m 50까지). NFC 호환성도 MicroSD 포트 및 무선 부하와 마찬가지로 보존됩니다. Galaxy S10은 또한 역 무선 부하를 승인하여 다른 호환 장치의 유도 충전기로 변환 할 수 있습니다. 수율이 상당히 낮은 한 실용적이지만 예외적이지 않습니다.

광고, 귀하의 콘텐츠는 아래에서 계속됩니다

화면

삼성은 슈퍼 amoled 스크린을 포기하여 Dynamic Amoled로 이동했습니다. 더 상업적 이름은 무엇보다도 변경됩니다. 실제로, 6.1 인치 슬래브는 갤럭시 S9와 유사하게 설계되었으며, 서브 픽셀 (Pentile)의 다이아몬드 배열이 있습니다. 이 새로운 이름은 주로 HDR10 표준과의 호환성에 기인합니다+. OLED는 거의 무한한 대비 속도로 장점을 유지하는 한편, 735 CD/m²에서 밝기를 림질하는데,이 유형의 슬래브에서 가장 높습니다. 밝은 피크는 1,000 CD/m², HDR 콘텐츠에 대한 훌륭한 뉴스를 초과합니다. 그러나이 값은 화면에 사전 된 보호가 제거 된 경우에만 도달 할 수 있습니다.

삼성은 항상 화면의 좋은 색상 숙달을 보여주었습니다. Galaxy S10과 함께하는 것이 아닙니다. 또한 삼성은 기본적으로 “Natural”이라고하는 최고의 디스플레이 모드를 제공한다는 점도 주목해야합니다. 이 외에도 Galaxy S10을 사용하면 덜 충실하고 반짝이는 색상으로 “생생한”모드로 전환 할 수 있습니다. “자연”모드에서는 델타 E를 2.5로 측정합니다. 이것은 우리가 측정 한 최고의 점수는 아니지만 여전히 우수합니다. 실제로 델타 E가 3 미만인 경우 비현실적인 눈은 비색 드리프트를 인식하지 못합니다. 색 온도는 표준에 매우 가깝고 6,680K로 확립됩니다 (6,500 K). 좋은 소식,이 탁월한 결과를 얻기 위해이 온도의 조정을 거칠 필요는 없습니다.

Galaxy S10의 새로운 화면 비율은 특이한 정의로 논리적으로 도착합니다. 삼성 스마트 폰은 WQHD+ (3,040 x 1,440 px)로 표시됩니다. 화면 해상도는 550 ppi의 매우 편안한 값에 도달합니다. 기본적으로 디스플레이는 Full HD+정의로 설정되며 에너지가 적은 선택이 적습니다. Galaxy S10 스크린은 77ms의 터치 지연과 제로 Remanence로 좋은 응답 성으로부터 이점을 얻습니다.

광고, 귀하의 콘텐츠는 아래에서 계속됩니다

성능

삼성 갤럭시 S10은 한국 포장 마차에서 새로운 SoC를 소개합니다. 이것은 Exynos 9820이며 Qualcomm Snapdragon 855가 아닌 미국 및 중국 시장에서만 운영됩니다. 실제로, 그것은 높은 성능으로 매우 견고하게 남아 있습니다. Galaxy S10은 가장 기본에서 가장 까다로운 것에 이르기까지 모든 용도를 수집하기 위해 절단됩니다. 8GB의 RAM을 사용하여 S10은 응용 프로그램과 유동성 사이에 완벽하게 저글링됩니다.

비디오 게임의 경우, 그것은 IGPU Mali-G76 MP12입니다. 다시, 경험은 완벽합니다. Galaxy S10은 속도를 늦추는 서명을 보여주지 않고 그에 따른 모든 게임을 운영 할 수 있습니다. 가장 미식가 3D 게임은 모든 그래픽 매개 변수를 철저히 조정하더라도 완벽한 유동성을 유지합니다. 삼성의 스마트 폰은 매우 좋은 레벨 휴대용 콘솔입니다.

오디오

삼성은 스마트 폰에서 3.5mm 미니 잭 소켓의 실종에 대한 저항력으로 작용합니다. High -End 터미널은이 아날로그 연결을 포기했지만 Galaxy S10은 하단 에지에 보관합니다. 한국인은 매우 만족 스럽기 때문에 잘 받아 들였습니다.

Galaxy S10은 매우 좋은 품질의 스테레오 사운드를 제공 할 수있는 두 스피커의 이점. 장치는 강력하고 다소 정확합니다. 스테레오 장면의 너비는 표준의 에피소드와 비디오 게임 모두를 위해 감사합니다. 이 시점에서 Galaxy S10은 시장에서 최고의 학생 중 하나입니다.

사진

Galaxy S10이 가장 신제품을 표시하는 것은 사진에있을 것입니다. S9는 뒷면에 단일 사진 모듈에 만족했지만 후임자는 3입니다. 그는 16 MPX 센서의 혜택을받는 혜택을받습니다. 두 번째 모듈은 12 MP 센서와 F/2.4에서 동등한 52mm 광학을 기반으로합니다. 마지막으로, 마지막 모듈은 S9의 모듈과 동일합니다. 즉, 12 MPX 센서 및 가변 개구부가있는 안정화 된 광학 (F/1.5 또는 F/2.4)입니다. 따라서 삼성은 여기에서 갤럭시 A9의 이미 교차 레시피를 재개하고 Huawei Mate 20 Pro 또는 Xiaomi Mi 9와 같은 경쟁자를 다시 콜렉트합니다. 약속은 다양한 상황에 대한 광범위한 초점 길이를 제공하는 것입니다.

갤럭시 S9와 함께 삼성은 사진에서 작은 다이어트를 경험했습니다. 스무딩에 매우 중점을 둔 한국 제조업체의 이미지 처리는 최고의 학생들 사이에서 플래그십이 이길 수 없었습니다. 장비가 Galaxy S10의 기본 카메라에 대해 진화하지 않으면 이미지 처리가 잘 진행됩니다. 넓은 일광에서는 이미지가 더 자세하고 색상이 조금 더 중립적입니다. 전반적으로 Galaxy S10은 현재 최고의 스마트 폰 중 하나입니다. 반면에 이미지의 가장자리는 다이빙에서 잃어 버립니다. 진부함을 개발하고 포착 할 때 스마트 폰의 반응성은 여전히 ​​모범적입니다.

저조도에서 Galaxy S10은 또한 전임자에 비해 특정 진행을 표시합니다. 샷은 덜 매끄럽고 삼성은 세부 사항을 유지하기 위해 강조에 조금 더 재생됩니다. 전시회는 Google의 Pixel 3보다 조금 덜 공정하지만 전체 장면의 회복은 좋습니다.

뉴스 : 스마트 폰 / 휴대 전화
Galaxy S10의 초각 사진 모듈에 대한 실험실 -Cocus

다음 주에 출판 될 갤럭시 S10 및 S10+의 전체 테스트 전에, 우리는 당신에게 moddu에 대한 요점을 제공합니다.

이 Galaxy S10의 큰 참신은 매우 많은 각도 모듈의 모양입니다. 그것은 매우 넓은 프레임을 얻을 수 있으며, 우리가 뒷받침되지 않는 사진이나 특정 풍경이있는 사진을 찍는 데 적합합니다. Huawei Mate 20 Pro의 동등한 모듈과 비교하여 Galaxy S10의 모듈은 넓은 일광에서 잘 작동하고 있습니다. 밤에 Mate 20 Pro와 같은 S10은 전자 소음으로 가라 앉지 않는 것이 훨씬 더 어려워집니다.

Galaxy S10 뒷면에있는 3 번째 및 마지막 모듈은 2 배 줌으로 작용합니다. 그는 또한 넓은 일광에서 좋은 학생들 중 하나입니다. 12 MPX 센서는 다소 자연스러운 샷을 제공하며, 이런 종류의 모듈에서는 매우 드 rare니다. 항상 그렇듯이 저조도 테스트에서는 메인 센서와 디지털 줌입니다. 그런 다음 품질이 명확하게 떨어집니다.

삼성이 운영하는 작은 소프트웨어 추가를 환영합니다. “외침 제안”은 특정 계획에 더 나은 프레임을 제공합니다. 필요한 시점에 초점을 맞추거나 기기를 똑 바르게하여 수평선을 평평하게하는 것이 제안됩니다. 비디오의 경우 유쾌한 “슈퍼 안정화”모드입니다. 실제로 특정 액션 캠이 제공하는 것과 멀지 않은 계획에서 탁월한 안정성을 제공합니다.

전면 사진 모듈은 Samsung에서 수행 한 올바른 작업을 완료합니다. 포착 된 셀카는 다소 상세하며 색상 관리는 특히 성공적입니다. 카운터 날은 Galaxy S10에 의해 아무런 문제없이 관리됩니다. 자아 -지루한 연인들은 감사 할 것입니다.

자치

지구력은 분명히 Galaxy S9의 약점이었고 Galaxy S10은 더 나은 일을 약속했습니다. 더 큰 배터리와 더 효율적으로 여겨지는 SoC는 Galaxy S10이 이름에 합당한 자율성을 제공 할 것이라고 제안했습니다. 그것은 그렇지 않으며, 한국의 플래그십의 그림을 다소 변색합니다. Smartvis 테스트 프로토콜에서 Galaxy S10은 12:02를 개최했습니다. 이것은 Galaxy S9만큼이나 Huawei Mate 20 Pro, Xiaomi Mi 9 또는 OnePlus 6T와는 거리가 멀다. 실제로 Galaxy S10은 표준 용도로 하루 종일 수집 할 수 있습니다. 반면에, 더 치열한 사용자는 저녁이 끝나기가 어렵다는 것을 알게 될 것입니다. 항구에 빠지지 않도록 오후 말에 은하 S10에 약간의 주스를주는 것이 때때로.

Galaxy S10과 함께 치아에 넣을 매우 빠른 하중이 없습니다. 그러나 완전한 재충전에는 1H40보다 약간 더 있습니다.

Galaxy S10은 Android 9의 Samsung에 특화된 버전 인 Oneui 아래에 도착합니다.0 파이. 그래픽 및 미학적 선택이 편집 직원 내에서 토론을 요구하는 경우, 삼성은 여전히 ​​좋은 아이디어를 제공합니다. 가장 흥미로운 것은 아마도 화면 하단에 요소를 표시 할 수있게하여 한 손으로 더 쉽게 남겨 두는 것입니다. 모든 것과 함께 작동하지 않으며 전반적으로 전화 설정 및 삼성 애플리케이션에 국한된 상태로 유지되지만 의도는 감사합니다.

나머지는 Bixby가 여전히 프랑스어를 사용하지 않거나 삼성이 항상 기본적으로 많은 응용 프로그램을 설치하기로 선택한 것을 후회할 수 있습니다. 사이드 바의 단축키는 항상 있습니다. 디스플레이의 가장자리에서 전환의 다양한 응용 프로그램 또는 단축키에 액세스 할 수 있습니다.

Bixby 루틴도 나타납니다. 그들은 “if. 그래서. “” “. 스마트 폰의 특정 요소를 환경에 적응하려면 실용. 예를 들어 Galaxy S10을 프로그래밍하여 직장에 도착하는 것을 감지 할 때 진동 모드로 들어가도록 할 수 있습니다.

Galaxy S10+: 한 달 동안 사용한 후 우리의 의견

의견 – Galaxy S10+가 한 달 이상 편집 직원에게 가방을 넣는 것. 손에서 손으로 걸은 후, 나는 매일 사용하기 위해 나와 함께 가져갔습니다. 한 달 후, 여기에 내가 생각하는 것이 있습니다.

2019 년 2 월 20 일, Samsung은 S10E, S10 및 S10의 세 가지 제품으로 구성된 새로운 Galaxy S10 범위를 공개했습니다+. 며칠 동안 처음 둘을 테스트 한 후, 나는 매일 3 개 중 가장 큰 경험을 연장하고 싶었습니다. 따라서 Galaxy S10+는 회사를 1 년 동안 동시에 테스트하는 iPhone XS Max로 회사를 유지합니다.

이 운동은 iPhone XS Max와 Galaxy S10+를 비교하는 것으로 구성되어 있지 않습니다. 나는 내 감정, 내가 사랑했던 것, 내가 가장 좋아하는 것, 내가 나를 실망시키는 것에 만족할 것이다.

• 치명적인 아름다움
• 그것은 일어난다 !
• 그러나 그것은 빨리 피곤합니다
• DJ 삼성은 화재를 일으킨다 !
• Depardon으로 재생하십시오
• 첫눈에 사랑
• 코멘트

치명적인 아름다움

우리가 브랜드를 좋아하든 아니든, Samsung이 아름다운 스마트 폰을 디자인 할 재능을 인식합시다. Galaxy S9가 S8에 비해 격변을 표시하지 않으면 한국인은 Galaxy S10 범위에 큰 변화를 가져 왔습니다.

나는 내 말을 씹지 않을 것이다 : Galaxy S10+는 아름답습니다. 매우 괜찮아, 그는 그의 모범적 인 마무리로 무엇보다도 빛납니다. 모든 옷을 입은 유리, 흰색 모델은 특히 매력적입니다. 약간의 과체중과 작은 곡선은 스마트 폰에 강력하고 우아하며 질적 인 외관을 제공합니다.

무엇보다, S10+는 미니멀리즘을 호흡합니다. 이것은 전면에서 붙잡 힐 때 특히 느껴집니다. 화면으로 완전히 덮인 전면 표면은 스마트 폰에 미래의 외관을 제공합니다. 작은 펀치만이 파티에 초대하지만, 그는 신중한 상태를 유지하는 방법을 알고 있습니다. 나는 그가 전체에 어떤 매력을 가져다 준다는 것을 알았습니다. 나는 또한 화면 아래의 지문 판독기가 나에게 문제가 된 적이 없다고 지적했다.

마지막으로, 화면은이 S10의 주요 매력으로 두드러집니다+. 숭고한, 그것은 경쟁 업체보다 크게 성능이 우수합니다. 모범적 인 이미지 품질은 특히 비디오 상담을 위해 내 요구를 완벽하게 충족시킵니다. 무슨 행복 !

그것은 일어난다 !

Exynos 9820 프로세서, 8GB의 RAM 및 128GB의 저장 공간으로 Galaxy S10+는 종이에 아름다운 것들을 약속했습니다. 웹, 이메일, 소셜 네트워크, 음악, 사진 (일부 수정 응용 프로그램 포함), 비디오 (상담 및 촬영)의 일부로 스마트 폰을 전문 활동의 일부로 사용합니다. 그러므로 나는 내 작업 도구가 적어도 하루 종일 페이스 (특히 멀티 태스킹)를 보유하고 있다고 기대합니다. 결국, 나의 iPhone XS Max는 지속적이며,이 기준에서 시장에서 가장 좋은 모델 중 하나는 아닙니다.

A12 Bionic 칩의 성능 수준에 도달하지 않고 S10+의 구성은 내 기대를 완벽하게 충족시킵니다. 스마트 폰은 한 달 동안 약점의 징후를 보이지 않았습니다. 버그, 충돌 또는 동결 없음. 드문 연주 세션 중에, 나는 내 게임을 확장하고 편안함, 유동성 및 그래픽 품질로 싸서 놀랐습니다. 온도의 약간의 상승만이 나를 괴롭 혔습니다.

하나의 사랑, 하나의 ui

나는 냄비를 돌지 않을 것입니다, 하나의 UI와 함께 삼성은 큰 변화를 일으킨다 이 새로운 S10 범위에서. Touchwiz (가스 공장)와 삼성 경험 (더 잘할 수있는) 이후, 한국은 마침내 리더 상태에 합당한 안드로이드 오버레이를 통합합니다.

완전히 재 설계되었습니다, 하나의 UI 인터페이스는 미니멀하고 명확하며 직관적입니다. 미션 성취 : 현재 최고의 안드로이드 (OnePlus의 다음 산소 OS를 기다리는 동안)의 최고의 버전으로 두드러집니다. 인터페이스를 특히 매력적인 검은 테마로 완전히 변환하는 야간 모드에서 특별한 언급. 보너스로 두 가지 장점을 제시합니다

• 푸른 빛이 없을 때, 그는 우리의 눈을 아끼지 않습니다
• 에너지 소비를 제한합니다

그러나 그것은 빨리 피곤합니다

자율성은 정확하게 매우 평균입니다. 충전 상자를 통과하는 통로는 하루가 끝날 때 오후 8 시경 (오전 7시 30 분에 시작). 이것은 iPhone XS Max의 자율성과 다소 일치하지만이 시점은 Apple 스마트 폰의 강점 중 하나가 아닙니다. 이쪽에서 너무 많이 기대했을 수도 있습니다. 아마도 실망감을 설명하고있을 것입니다.

다행히도 삼성은 여러 충전 방법으로 내 부드러운 마음을 막을 수있었습니다, 특히 역 하중. 한마디로 : 훌륭합니다 (좋아요, 세 단어입니다). 그것을 사용하기 전에, 나는 스타일러스 앞에서 Steve Jobs와 같은 경멸 로이 기술을 보았습니다스타일러스를 원하는 사람 ?), 그리고 불필요한 가제트의 순위로 조기에 강등했습니다. 언로드 무선 헤드폰과 그의 여동생 Kimberley가 그의 피치의 절반을 먹었 기 때문에 비명을 지르는 Little Bryan이있는 열차에서 나 자신을 발견했을 때 나는 내 오류 (모두가 잘못되었고, Apple이 연필을 relt니다)를 이해했습니다.

나는 단순히 s10에 넣어 헤드폰을 재충전했다+ 몇 분 동안, 킴벌리는 어머니가 일반적으로 “만달”이라고 불리는 것을 가한 후 동생의 울음을 동반하는 동안 Matt Pokora의 마지막 싱글을들을만큼 충분합니다. 무선 재충전없이, 나는 의심 할 여지없이 작은 킴벌리와 그녀의 형제 (질투하지 않음)를 때렸을 것입니다. 휴, 삼성 감사합니다 !

DJ 삼성은 화재를 일으킨다 !

오디오는 많은 제조업체에서 가장 깔끔한 포인트 중 하나입니다. 삼성은 그것의 일부가 아닙니다. 나의 가장 큰 행복을 위해. 나는 많은 음악을 듣지 만 (Spotify Premium과 Locally), 나는 매우 까다로운 오디오 애호가가 아닙니다 (나는 단지 내부의 출혈을 피하고 싶습니다). 음악이 좋으면 (Jean-Jacques, 당신이 우리를 보면), 그것은 나에게 완벽하게 어울립니다.

상자에 제공된 AKG 헤드폰 (3.5 mm 잭)은 나에게 많이 놀랐습니다. 고급 모델의 품질에 도달하지 않고 필수품을 확신하고 여전히 매일 동반합니다. Dolby Atmos의 통합 및 최상의 무선 형식 (APTX, APTX HD, LDAC)과의 호환성을 통해 진정한 무선 헤드폰으로 음악을 높이 평가할 수있었습니다. 삼성은 올바른 균형을 찾았습니다. 브라보 !

스테레오 스피커가 방출하는 음질은 저를 설득했습니다. 비디오를 보거나 재생하는 것은 특히 몰입 적입니다. 나는 매우 많은 양이 있더라도 왜곡을 관찰하지 못했습니다. 전체는 저음이 약간 부족하지만 그들의 힘은 사운드 박스의 크기에 달려 있다는 것을 잊지 마십시오. Galaxy S10+의 세밀함을 고려할 때 결과는 여전히 인상적입니다.

Depardon으로 재생하십시오

위대한 사진 작가이자 다큐멘터리 제작자 Raymond Depardon은 의심 할 여지없이 Galaxy S10을 많이 좋아할 것입니다+. 시장에서 최고의 광토폰으로 스스로를 확립하지 않고 (Huawei의 P30 Pro 및 Google Pixel 3은 더 좋습니다) 여러 촬영 기능으로 빛납니다. 트리플 센서는 우수한 조명 조건에서 우수합니다. 그가 사진을 약간 변형 시키면 울트라 그랜드 앵글은 매우 좋고 창의성을 높입니다.

마지막으로, 초상화 모드와 야간 진부한 사람은 약간 실망한 유일한 사람입니다. 하지만 다른 스마트 폰을 자주 사용하고 비교하는 것을 분명히하고 싶습니다. 화웨이와 Google이 S10+를 상쇄하면 차이가 얇습니다.

반면에 비디오에서, 삼성의 높은 엔드는 인상적입니다. 안정화와 이미지 품질은 단순히 나를 놀라게하여 S10+를 사용하여 Phonandroid YouTube 채널에 게시 된 비디오의 일부를 촬영했습니다.

첫눈에 사랑

당신은 아마 그것을 언급했을 것입니다, 나는 문자 그대로 Galaxy S10과 사랑에 빠졌습니다+. 시장에서 최고의 광토폰이 아니거나 가장 오래 지속되지 않고, 그것은 현재 가장 완전한 것으로 남아 있습니다. 삼성은 특히 소프트웨어 부분에서 깊은 작업을 수행했습니다. 그리고 그것은 차이를 만듭니다.

한 달 후, S10+는 내 주요 스마트 폰이되었습니다 iPhone XS Max. P30 Pro 테스트는 열정을 시작하지 않았지만 며칠 만에 손에 닿았습니다. 따라서 그는 앞으로 몇 주 안에 Galaxy S10+와 함께 할 것입니다. 또 다른 장기 테스트가 곧 도착합니다.

• 공유 공유 ->
• 트위터
• 공유하다
• 친구 한테 보내