L نوشتن بریل | انجمن والنتین هائی ، مترجم بریل – رمزگشایی الفبای – ترجمه آنلاین

حروف الفبا

بریل وسیله ای عملی برای نابینا است. کتابهای بریل وجود دارد که تقریباً همه موضوعات را پوشش می دهد ، از ریاضیات گرفته تا موسیقی ، از جمله معماری بدون فراموش کردن ادبیات.

بریل نوشتن

در سن سه سالگی به طور تصادفی کور شد, لوئیس بریل در موسسه سلطنتی جوانان نابینا در پاریس تحصیل کرد. در سال 1821 ، او از روش نوشتن در نقاط امدادی آگاه شد به طور خاص برای نابینایان توسط چارلز باربیر د لا سرر اختراع شده است. این روش نوشتاری آوایی را که از 12 امتیاز حداکثر و همچنین تشکیل شده است ، پیشنهاد می کندنوشتن الفبایی حداکثر از 10 امتیاز تشکیل شده است. این توسط دانشجویان بود.

پس از چندین سال تحقیق بر اساس روش الفبایی باربیر, لوئیس بریل در سال 1837 نسخه نهایی سیستم شش نقطه ای خود را منتشر کرد. این نوشتن طلسم بریل است که امروز آن را می شناسیم. این سیستم از اصل سلول بریل که از 6 امتیاز در تسکین تشکیل شده است استفاده می کند و به لطف 63 ترکیب این سلول ، ما یک نوشتن را نیز می توان برای ریاضیات و موسیقی استفاده کرد.

تا سال 1833 نبود که باربیر و بریل برای اولین بار با هم ملاقات کردند. بریل در آن زمان معلم موسسه بود.

در اینجا یک سلول بریل بزرگ شده است:

سلول بریل بزرگ شده

ترکیب های مختلف این 6 نقطه حروف الفبا را تشکیل می دهند.
بنابراین حرف “A” توسط نقطه 1 سلول ، حرف “B” توسط نقاط 1 و 2 نشان داده شده است ، همانطور که در زیر می بینیم.

سیستم بریل

توجه داشته باشید که یک علامت جداگانه ارقام را اعلام می کند.
به همین ترتیب ، حروف بزرگ با دو امتیاز گزارش می شود – امتیاز 4 و 6- قبل از نامه یا گروه نامه ها قرار داده شده است.

چهره های بریل و حروف بزرگ

اکنون سعی کنید نقل قول را از کتاب Saint-Exupéry ، “شاهزاده کوچک” بخوانید:

نقل قول از شاهزاده کوچک در بریل

این متن به صورت کامل بریل نوشته شده است ، یعنی نامه نامه به نامه.
مانند چراغ هایی که استنوگرافی ایجاد کرده اند ، نابینایان نیز از نسخه مختصر بریل استفاده می کنند. این به آنها اجازه می دهد سریعتر بخوانند و بنویسند.

به عنوان مثال ، در اینجا ، نسخه مختصر خط اول پیام فوق الذکر:

متن کوتاه

بریل وسیله ای عملی برای نابینا است. کتابهای بریل وجود دارد که تقریباً همه موضوعات را پوشش می دهد ، از ریاضیات گرفته تا موسیقی ، از جمله معماری بدون فراموش کردن ادبیات.

از زمان پایه و اساس خود ، انجمن ولنتاین هائی با کمک بسیاری از داوطلبان در بریل را آموزش دهید و برای تشکیل یک کتابخانه بریل که امروز جزء بزرگترین جهان است و آثار آنها به صورت رایگان به نابینایان وام داده می شود.
استفاده از بریل به صورت جهانی گسترش یافته است ، و بسیاری از اشیاء استفاده مشترک مانند ساعت ، بازی های تخته ، دستگاه های اندازه گیری با استفاده از افراد نابینا با استفاده از این نوشتار سازگار شده اند.

یادگیری بریل مانند یادگیری زبان دوم است ؛ این زمان و حوصله میبره. تخمین زده می شود که دو سال لازم است که بتوانید نسخه کوتاه شده را به درستی بخوانید و بنویسید. این فقط نابینا نیست که بریل را یاد می گیرد. رونویسی متون به طور کلی توسط داوطلبان قابل مشاهده ساخته می شود. بعد از هشت ماه یادگیری ، یک شخص می تواند یک رمان رونویسی کند. با این وجود اگر می خواهید متون را برای دانش آموزان رونویسی کنید یا در رونویسی موسیقی تخصص داشته باشید ، پیشرفت ضروری است.

بریل به روش های مختلفی تولید می شود. شما می توانید از یک رایانه لوحی فلزی یا پلاستیکی و یک پانچ ، یک ماشین تحریر مخصوص که شش کلید آن با شش نقطه سلول بریل یا حتی رایانه ای که ترجمه ، رونویسی و بازتولید بریل است ، استفاده کنید. رایانه ها در واقع مسیرهای جدیدی را برای ورود ، تولید مثل تکراری و انتقال از راه دور متون در بریل باز کرده اند.

حروف الفبا

الفبای یک سیستم خواندن لمسی است که برای افراد نابینا یا اختلال بینایی طراحی شده است.

نحوه رمزگذاری در بریل ? (اصل رمزگذاری)

ترجمه کد از یک الفبای خاص برای اختلال در بینایی/کور ، متشکل از نقاط امدادی سازگار با لمس 1 یا بیشتر انگشتان استفاده می کند. بنابراین هر کاراکتر با ترکیبی از 6 نقطه (در تسکین یا نه) که در هر دو ستون از سه نقطه مرتب شده است مطابقت دارد.

الفبای مختلفی وجود دارد ، همه بر اساس الفبای فرانسوی (که ابتدا توسط لوئیس ایجاد شده است). امروز ، الفبای بین المللی بیشترین استفاده را دارد.

داشتن چار (65) شرح چار (66) در مقابل چار (67) د چار (68) اشمیه چار (69) ج چار (70) جف چار (71)
سخنرانی چار (72) من چار (73) j چار (74) k چار (75) سعادت چار (76) مگس چار (77) نه چار (78)
ای چار (79) پ چار (80) سعدی چار (81) حرف چار (82) حرف چار (83) حرف چار (84) تو چار (85)
حرفهای چار (86) حرف چار (87) ایکس چار (88) حرف چار (89) Z چار (90)
دنی.خط

مثال : نوشته شده است ‘⠃ ⠗ ⠁ ⠊ ⠇ ⠑’ (کاراکترهای یونیکد) یا
چار (35)چار (55)چار (33)چار (42)چار (39)چار (39)چار (49) (تصاویر)

نقاط خوانده شده در ستون و شماره 1-2-3 برای ستون اول و 4-5-6 برای دوم.

مثال : بنابراین می توان 12،1235،1،24،123،123.15 را نوشت

برای ارقام ، 2 حالت وجود دارد ، حالت بین المللی از نماد ⠼ (3-4-5-6 لیتر وارونه) و حروف از A به J به ارزش 1.2،3،4.5 به ترتیب ، 6،7،8،9 و 0. آنتوان می گوید ، حالت دوم فرانسوی به جای ⠼ از نماد ⠠ (6) استفاده می کند اما حروف را از A تا J برای مقدار ارقام نگه می دارد.

مثال : بنابراین 1 نوشته شده است ⠼⠁ (حالت بین المللی) یا ⠠⠁ (حالت آنتوان)

ابهام می تواند در تفسیر بسیاری از اعداد “⠼⠁ ⠼⠁” به معنای 11 یا 1A باشد ، برای جلوگیری از این نماد دیجیتال ⠼ می توان با هر شکل تکرار کرد.

نحوه رمزگشایی بریل ? (اصل رمزگشایی)

رمزگشایی نیاز به تعویض یک نماد (6 امتیاز) با الفبای دارد .

مثال : چار (57)چار (41)چار (53)چار (57)چار (49) یا 145 14 135 145 15 رمزگشایی DCode

برای ارقام ، با توجه به الفبای مورد استفاده ، پیشوند ⠼ (3456) یا ⠠ (6) را در نظر بگیرید

چگونه بریل را بشناسیم ?

این پیام از نقاط امدادی ذخیره شده توسط 2 ستون 3 ساخته شده است. با این حال مراقب باشید ، می توان آن را در فرم های نامناسب برای خواندن لمسی ارائه داد (به انواع مختلف مراجعه کنید).

انواع بریل چیست ?

بسته به زبان ، شخصیت های نادر خاصی مانند شخصیت هایی که دارای لهجه هستند می توانند شخصیت های دیگری شوند.

می توان آن را در کاراکترهای یونیکد ، در کد دیجیتال (متشکل از ارقام 1 تا 6 در گروه) یا حتی به صورت باینری ارائه داد (هر شکل 1 تا 6 را می توان با کمی 0 یا 1 ذکر کرد).

مثال : D کدگذاری شده 145 یا 100110 (بیت 1.4.5 1 است ، از سمت چپ شروع می شود)

6 بیت را می توان با فرمت اکتال استفاده کرد (خواندن عقب در هر گروه 3،001 در هر 1 ، 011 برای 3).

نحوه چاپ بریل ?

چاپ می تواند از یک embitreuser ساخته شود. اخیراً تصور 3D ، اگرچه بسیار طولانی تر است ، اما به شما امکان می دهد برداشت های خود را ایجاد کنید .

به گفته اقتدار ، یک نکته باید قطر 1 داشته باشد.44 میلی متر و ارتفاع 0.48 میلی متر. فاصله مرکزی بین 2 نقطه از همان شخصیت (به صورت افقی یا عمودی) باید 2 باشد.34 میلی متر. در حالی که فاصله مرکز بین 2 نقطه یکسان از 2 شخصیت متوالی باید 6 باشد.20 میلی متر. اینجا (پیوند)

وقتی بریل اختراع شد ?

لوئیس الفبای خود را در سال 1829 ارائه داد.

یک سوال جدید بپرسید

رمز منبع

DCode ویژگی کد منبع را برای “الفبای بریل” محفوظ می دارد. به جز مجوز کد منبع صریح (مشخص شده Creative Commons / Free) ، الگوریتم “الفبای بریل” ، اپلت یا قطعه (مبدل ، حل کننده ، رمزگذاری / رمزگشایی ، رمزگذاری / رمزگشایی ، رمزگذاری / رمزگشایی ، مترجم) یا توابع مرتبط با ” بریل الفبای “(محاسبه ، تبدیل ، حل ، رمزگشایی / رمزگذاری ، رمزگشایی / رمزگذاری ، رمزگشایی / رمزگذاری ، ترجمه) کدگذاری شده به زبان رایانه (پایتون ، جاوا ، C#، PHP ، JavaScript ، Matlab و غیره.) یا داده ها ، برای بارگیری ، اسکریپت یا دسترسی API به “بریل الفبای” عمومی نیستند ، Ditto برای استفاده آفلاین ، رایانه ، موبایل ، تبلت ، آیفون یا برنامه Android !
یادآوری: DCode رایگان است.

نقل قول

کپی و چسباندن صفحه “بریل الفبای” یا نتایج آن مجاز است (حتی برای استفاده تجاری) تا زمانی که شما به DCode استناد کنید !
صادر کردن نتایج به شکل پرونده .CSV یا .txt با کلیک روی نماد رایگان است صادر کردن
نقل قول به عنوان یک منبع کتابشناسی:
حروف الفبا در DCode.FR [وب سایت آنلاین] ، دسترسی به 09/25/2023,